Using Apps and Internet based programs to your bilingual advantage

Working as a translator in the 21st century I often wonder how the translators survived 100 years ago? The Internet has really made our life much easier in terms of availability of information. Some people complain that it’s too much, but to be honest, it’s probably the same people who moan at the end of the day because they have too much work and their desk is a mess, the answer is the same as it’s always been, prioritizing.  [Read more...]

Reclaiming preloved games and resources

“There is no need to reinvent the wheel! ” I will never forget this comment as uttered by one SENCO (Special Needs Coordinator) in a school I used to work at. This was said in reference to the amount of time teachers in schools in Britain these days waste making up resources for lessons rather than using used-and-tried materials out there. [Read more...]

Learning a Language with Professor Toto

Children have a knack for learning languages. This comes mainly from their not questioning what bit of information you are giving them, not like adults. “Mary, open the door” – Mary then opens the door. That is it. You do not need to explain why you put the words in the order you do, or why you do not say “you open the door” instead of “open the door”. This is why with small children we do not teach them language, but expose them to it.
There are many ways and opportunities in our day to day life to do this. However sometimes, it is useful to have some materials or courses that are already prepared, giving you ideas and helping you to introduce language in a meaningful way.
In this post, I am going to review a series called Professor Toto. It has been developed in the US and it is sold directly through their website “www.professortoto.com”, from Amazon.com and it can also be found on Ebay.co.uk Professor Toto is a language series that offers French, German, Chinese, Spanish and Italian.
The idea behind Professor Toto is to expose the child to language as it is spoken but with topics that appeal to children and that are likely to interest them.

Professor Toto teaches you French, Spanish, Chinese, Italian and German


This is how the website describes Professor Toto “Throughout this interactive experience, your child gets to meet Professor Toto’s friends: Sophia, an adorable little girl and Professor Toto’s exemplary student and Eric; an amusing boy who introduces his entire family and chats about his day.”
I think Professor Toto is a good tool to help you introduce a language to your children. It will be very useful for home educators or parents in general who wish to start their children learning a new language early. The DVDs and materials are interactive, they encourage the child to use language in the right context and they will also hear native speakers’ pronunciation. If you are teaching your child a language that you are not fluent in, you can use Professor Toto to expose your child to the right pronunciation and you can use it as a revision for yourself. It also gives you the opportunity to spend some time with your child, doing an interesting activity together.

Although very useful for non fluent speaking parents, Professor Toto can be used for native parents as well. It may help you to reinforce concepts that may get lost in the culture of the country you child is growing in. Some native speaking parents find it difficult to use their language for certain aspect of their life, it can be because you are busy when going shopping and it is quicker to use the language from the country you are living in, maybe you share that activity with your partner who does not speak your language, etc. There are many situation where the language of the country you are living in tends to get the upper hand. Using DVDs and resources developed for foreign language learning and may also be a good way to increase the exposure of your children to your language.

All in all, this looks like a nice resource to try. The idea behind it is learning while enjoying yourself, and the company that sells Professor Toto asks parents not to turn Professor Toto into a chore. I totally agree with them. Learning a foreign language should not be one more activity to get through in the daily routine of an already overscheduled kid. It should be a moment for parent and child to enjoy something together and share a passion. The same way you may sit down and listen to your favorite songs in the hope that your child will develop a taste for music. If you have a passion for language, then turn that passion into a way of building a relationship with your child. You do not have to be a native speaker to have a passion for language, the same way that you do not have to be Beethoven to teach your child to play the guitar.